Sous nos pieds l’océan de Amity Gaige
Juliet est poétesse, elle prépare un doctorat de littérature américaine. Le lecteur comprend très vite qu’elle a un passé douloureux. Son couple avec Michael bat de l’aile. Juliet est dépressive depuis la...
A prendre ou à laisser de Lionel Shriver
Le titre américain est plus évocateur et approprié : 𝗦𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱 𝘄𝗲 𝘀𝘁𝗮𝘆 𝗼𝗿 𝘀𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱 𝘄𝗲 𝗴𝗼 ». Un roman sur la fin de vie et le vieillissement, sans pathos (quoique !), beaucoup d’humour...
Solitude face à la mer de Anne Morrow Lindberg
Ce roman est essentiellement autobiographique, certes peut-être un peu daté. Je condense : Fille d’ambassadeur, Ann se marie en 1929 avec le célèbre aviateur Charles Lindbergh. Elle volera comme lui en étant la...
Le cake aux carambars
Comme une envie de regression en plus d' être drôle aujourd’hui... avec ce cake aux carambars. Vous avez la référence évidemment.. des blagues carambars de cour de récré. Rendons à César ce qui...
La traversée de l’été de Truman Capote
J’ai choisi ce premier roman de Truman Capote écrit dans les années 40 (il avait dix-neuf ans) qui fut édité à titre posthume, sans être relu. Gladys McNeil a 17 ans lorsque...
Le papier peint jaune de Charlotte Perkins Gilman
J’ai découvert cette petite pépite, dans une édition absolument extraordinaire.Une courte nouvelle en grande partie autobiographique, écrite en 1892, par Charlotte Perkins Gilman, pionnière du mouvement féministe américain, contemporaine d’Edith Wharton. Une...
Le complot contre l’Amérique de Philip Roth
Avec des si…Cette uchronie met en scène le jeune Philip Roth (7 ans à 9 ans), le narrateur et sa famille dans une Amérique des années 1940. Que ce serait-il passé si...
Le dernier été en ville de Gianfranco Calligarich
Ce livre paru en 1973, et récemment ré-édité et enfin traduit chez Albin Michel. Nous sommes à Rome dans les années 1960. Léo Gazzarra, d’origine milanaise, débarque à Rome pour étudier. Un couple...
La fille du terrassier de Guillaume Clicquot
Après l’excellent 𝑷𝒓𝒆𝒏𝒆𝒛-𝒎𝒐𝒊 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒖𝒏𝒆 𝒄𝒐𝒏𝒏𝒆, un coup de cœur du même auteur, j’ai voulu me faire plaisir en poursuivant avec son dernier roman. Un peu naïve, ne connaissant pas grand-chose de...
Reflets en eau trouble de Joyce Carol Oates
On ne présente plus Joyce Carol Oates. Le titre a une note poétique en français mais je préfère Black Water en version originale, beaucoup plus évocateur. Les eaux noires étant celles de...